唐詩平行語料庫研究計畫
樂天寄洛下新詩兼喜微之欲到因以抒懷也
| 原詩 |
拼音 |
松間風未起
ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄑㄧˇ
|
song jian feng wei qi
|
萬葉不自吟
ㄨㄢˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄧㄣˊ
|
wan ye bu zi yin
|
池上月未來
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ
|
chi shang yue wei lai
|
清輝同夕陰
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄧㄣ
|
qing hui tong xi yin
|
宮徵不獨運
ㄍㄨㄥ ㄓㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄩㄣˋ
|
gong zheng bu du yun
|
塤篪自相尋
ㄒㄩㄣ ㄔˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ
|
xun chi zi xiang xun
|
一從別樂天
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ
|
yi cong bie le tian
|
詩思日已沈
ㄕ ㄙ ㄖˋ ㄧˇ ㄕㄣˇ
|
shi si ri yi shen
|
吟君洛中作
ㄧㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
|
yin jun luo zhong zuo
|
精絕百鍊金
ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ
|
jing jue bai lian jin
|
乃知孤鶴情
ㄋㄞˇ ㄓ ㄍㄨ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄥˊ
|
nai zhi gu he qing
|
月露爲知音
ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄨㄟˋ ㄓ ㄧㄣ
|
yue lu wei zhi yin
|
微之從東來
ㄨㄟ ㄓ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ
|
wei zhi cong dong lai
|
威鳳鳴歸林
ㄨㄟ ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄣˊ
|
wei feng ming gui lin
|
羨君先相見
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
xian jun xian xiang jian
|
一豁平生心
ㄧ ㄏㄨㄛ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ
|
yi huo ping sheng xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系