唐詩平行語料庫研究計畫
詠古二首有所寄 一
| 原詩 |
拼音 |
車音想轔轔
ㄔㄜ ㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ
|
che yin xiang lin lin
|
不見綦下塵
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄣˊ
|
bu jian qi xia chen
|
可憐平陽第
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄉㄧˋ
|
ke lian ping yang di
|
歌舞嬌青春
ㄍㄜ ㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ
|
ge wu jiao qing chun
|
金屋容色在
ㄐㄧㄣ ㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ
|
jin wu rong se zai
|
文園詞賦新
ㄨㄣˊ ㄩㄢˊ ㄘˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
wen yuan ci fu xin
|
一朝復得幸
ㄧ ㄓㄠ ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ
|
yi zhao fu de xing
|
應知失意人
ㄧㄥ ㄓ ㄕ ㄧˋ ㄖㄣˊ
|
ying zhi shi yi ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系