唐詩平行語料庫研究計畫
學阮公體三首 三
| 原詩 |
拼音 |
昔賢多使氣
ㄒㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄕˇ ㄑㄧˋ
|
xi xian duo shi qi
|
憂國不謀身
ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄕㄣ
|
you guo bu mou shen
|
目覽千載事
ㄇㄨˋ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄕˋ
|
mu lan qian zai shi
|
心交上古人
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ
|
xin jiao shang gu ren
|
侯門有仁義
ㄏㄡˊ ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ
|
hou men you ren yi
|
靈臺多苦辛
ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
ling tai duo ku xin
|
不學腰如磬
ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄥˋ
|
bu xue yao ru qing
|
徒使甑生塵
ㄊㄨˊ ㄕˇ ㄗㄥˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ
|
tu shi zeng sheng chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系