唐詩平行語料庫研究計畫
學阮公體三首 一
| 原詩 |
拼音 |
少年負志氣
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄓˋ ㄑㄧˋ
|
shao nian fu zhi qi
|
信道不從時
ㄒㄧㄣˋ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕˊ
|
xin dao bu cong shi
|
只言繩自直
ㄓˇ ㄧㄢˊ ㄕㄥˊ ㄗˋ ㄓˊ
|
zhi yan sheng zi zhi
|
安知室可欺
ㄢ ㄓ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧ
|
an zhi shi ke qi
|
百勝難慮敵
ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄋㄢˊ ㄌㄩˋ ㄉㄧˊ
|
bai sheng nan lv di
|
三折乃良醫
ㄙㄢ ㄓㄜˊ ㄋㄞˇ ㄌㄧㄤˊ ㄧ
|
san zhe nai liang yi
|
人生不失意
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄕ ㄧˋ
|
ren sheng bu shi yi
|
焉能慕知己
ㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄇㄨˋ ㄓ ㄐㄧˇ
|
yan neng mu zhi ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系