| 原詩 |
拼音 |
山陽昔相遇
ㄕㄢ ㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄩˋ
|
shan yang xi xiang yu
|
灼灼晨葩鮮
ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄣˊ ㄆㄚ ㄒㄧㄢ
|
zhuo zhuo chen pa xian
|
同遊翰墨場
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄏㄢˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˇ
|
tong you han mo chang
|
和樂塤箎然
ㄏㄜˊ ㄌㄜˋ ㄒㄩㄣ ㄔˊ ㄖㄢˊ
|
he le xun chi ran
|
一落名宦途
ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˋ ㄊㄨˊ
|
yi luo ming huan tu
|
浩如乘風船
ㄏㄠˋ ㄖㄨˊ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ
|
hao ru cheng feng chuan
|
行當衰暮日
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄤ ㄕㄨㄞ ㄇㄨˋ ㄖˋ
|
xing dang shuai mu ri
|
臥理淮海邊
ㄨㄛˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ
|
wo li huai hai bian
|
猶期謝病後
ㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ ㄏㄡˋ
|
you qi xie bing hou
|
共樂桑榆年
ㄍㄨㄥˋ ㄌㄜˋ ㄙㄤ ㄩˊ ㄋㄧㄢˊ
|
gong le sang yu nian
|
|
|