唐詩平行語料庫研究計畫


翠微寺有感


原詩 拼音
吾王昔遊幸
ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ
wu wang xi you xing
離宮雲際開
ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄎㄞ
li gong yun ji kai
朱旗迎夏早
ㄓㄨ ㄑㄧˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄠˇ
zhu qi ying xia zao
涼軒避暑來
ㄌㄧㄤˊ ㄒㄩㄢ ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ ㄌㄞˊ
liang xuan bi shu lai
湯餅賜都尉
ㄊㄤ ㄅㄧㄥˇ ㄘˋ ㄉㄨ ㄨㄟˋ
tang bing ci du wei
寒冰頒上才
ㄏㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄅㄢ ㄕㄤˋ ㄘㄞˊ
han bing ban shang cai
龍髯不可望
ㄌㄨㄥˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
long ran bu ke wang
玉座生塵埃
ㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄞ
yu zuo sheng chen ai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系