唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 三臺二首 一


原詩 拼音
一年一年老去
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ
yi nian yi nian lao qu
明日後日花開
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄏㄡˋ ㄖˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
ming ri hou ri hua kai
未報長安平定
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ
wei bao zhang an ping ding
萬國豈得銜杯
ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ
wan guo qi de xian bei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系