唐詩平行語料庫研究計畫


初夏曲三首 三


原詩 拼音
綠水風初暖
ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄋㄨㄢˇ
lv shui feng chu nuan
青林露早晞
ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄗㄠˇ ㄒㄧ
qing lin lu zao xi
麥隴雉朝雊
ㄇㄞˋ ㄌㄨㄥˇ ㄓˋ ㄔㄠˊ ㄍㄡˋ
mai long zhi chao gou
桑野人暮歸
ㄙㄤ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ
sang ye ren mu gui
百舌悲花盡
ㄅㄞˇ ㄕㄜˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣˇ
bai she bei hua jin
平蕪來去飛
ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄈㄟ
ping wu lai qu fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系