唐詩平行語料庫研究計畫
送春曲三首 一
| 原詩 |
拼音 |
春向晚
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ
|
chun xiang wan
|
春晚思悠哉
ㄔㄨㄣ ㄨㄢˇ ㄙ ㄧㄡ ㄗㄞ
|
chun wan si you zai
|
風雲日已改
ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄖˋ ㄧˇ ㄍㄞˇ
|
feng yun ri yi gai
|
花葉自相摧
ㄏㄨㄚ ㄧㄝˋ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄟ
|
hua ye zi xiang cui
|
漠漠空中去
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ
|
mo mo kong zhong qu
|
何時天際來
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ
|
he shi tian ji lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系