唐詩平行語料庫研究計畫
宜城歌
| 原詩 |
拼音 |
野水繞空城
ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ
|
ye shui rao kong cheng
|
行塵起孤驛
ㄒㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄍㄨ ㄧˋ
|
xing chen qi gu yi
|
荒臺側生樹
ㄏㄨㄤ ㄊㄞˊ ㄘㄜˋ ㄕㄥ ㄕㄨˋ
|
huang tai ce sheng shu
|
石碣陽鐫額
ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄐㄩㄢ ㄜˊ
|
shi jie yang juan e
|
靡靡度行人
ㄇㄧˊ ㄇㄧˊ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
mi mi du xing ren
|
溫風吹宿麥
ㄨㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄙㄨˋ ㄇㄞˋ
|
wen feng chui su mai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系