唐詩平行語料庫研究計畫


春懷故園


原詩 拼音
九扈鳴已晚
ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧˇ ㄨㄢˇ
jiu hu ming yi wan
楚鄉農事春
ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄨㄣ
chu xiang nong shi chun
悠悠故池水
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄍㄨˋ ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ
you you gu chi shui
空待灌園人
ㄎㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ
kong dai guan yuan ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系