| 原詩 |
拼音 |
淒風淅瀝飛嚴霜
ㄑㄧ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄌㄧˋ ㄈㄟ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ
|
qi feng xi li fei yan shuang
|
蒼鷹上擊翻曙光
ㄘㄤ ㄧㄥ ㄕㄤˋ ㄐㄧ ㄈㄢ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄤ
|
cang ying shang ji fan shu guang
|
雲披霧裂虹蜺斷
ㄩㄣˊ ㄆㄧ ㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˊ ㄉㄨㄢˋ
|
yun pi wu lie hong ni duan
|
霹靂掣電捎平岡
ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄔㄜˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄠ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄤ
|
pi li che dian shao ping gang
|
砉然勁翮翦荆棘
ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ
|
huo ran jin he jian jing ji
|
下攫狐兔騰蒼茫
ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ ㄊㄥˊ ㄘㄤ ㄇㄤˊ
|
xia jue hu tu teng cang mang
|
爪毛吻血百鳥逝
ㄓㄠˇ ㄇㄠˊ ㄨㄣˇ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄕˋ
|
zhao mao wen xue bai niao shi
|
獨立四顧時激昂
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄙˋ ㄍㄨˋ ㄕˊ ㄐㄧ ㄤˊ
|
du li si gu shi ji ang
|
炎風溽暑忽然至
ㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄕㄨˇ ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄓˋ
|
yan feng ru shu hu ran zhi
|
羽翼脫落自摧藏
ㄩˇ ㄧˋ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄗˋ ㄘㄨㄟ ㄘㄤˊ
|
yu yi tuo luo zi cui cang
|
草中狸鼠足爲患
ㄘㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄕㄨˇ ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˋ
|
cao zhong li shu zu wei huan
|
一夕十顧驚且傷
ㄧ ㄒㄧ ㄕˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄕㄤ
|
yi xi shi gu jing qie shang
|
但願清商復爲假
ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄤ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˇ
|
dan yuan qing shang fu wei jia
|
拔去萬累雲間翔
ㄅㄚˊ ㄑㄩˋ ㄨㄢˋ ㄌㄟˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄤˊ
|
ba qu wan lei yun jian xiang
|
|
|