唐詩平行語料庫研究計畫


跂烏詞


原詩 拼音
城上日出羣烏飛
ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ ㄖˋ ㄔㄨ ㄑㄩㄣˊ ㄨ ㄈㄟ
cheng shang ri chu qun wu fei
鵶鵶爭赴朝陽枝
ㄧㄚ ㄧㄚ ㄓㄥ ㄈㄨˋ ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄓ
ya ya zheng fu chao yang zhi
刷毛伸翼和且樂
ㄕㄨㄚ ㄇㄠˊ ㄕㄣ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄜˋ
shua mao shen yi he qie le
爾獨落魄今何爲
ㄦˇ ㄉㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
er du luo po jin he wei
無乃慕高近白日
ㄨˊ ㄋㄞˇ ㄇㄨˋ ㄍㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄞˊ ㄖˋ
wu nai mu gao jin bai ri
三足妬爾令爾疾
ㄙㄢ ㄗㄨˊ ㄉㄨˋ ㄦˇ ㄌㄧㄥˋ ㄦˇ ㄐㄧˊ
san zu du er ling er ji
無乃飢啼走道旁
ㄨˊ ㄋㄞˇ ㄐㄧ ㄊㄧˊ ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ ㄆㄤˊ
wu nai ji ti zou dao pang
貪鮮攫肉人所傷
ㄊㄢ ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄡˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤ
tan xian jue rou ren suo shang
翹肖獨足下叢薄
ㄑㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄨˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄠˊ
qiao xiao du zu xia cong bao
口銜低枝始能躍
ㄎㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧ ㄓ ㄕˇ ㄋㄥˊ ㄩㄝˋ
kou xian di zhi shi neng yue
還顧泥涂備螻蟻
ㄏㄞˊ ㄍㄨˋ ㄋㄧˊ ㄊㄨˊ ㄅㄟˋ ㄌㄡˊ ㄧˇ
hai gu ni tu bei lou yi
仰看棟梁防燕雀
ㄧㄤˇ ㄎㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ
yang kan dong liang fang yan que
左右六翮利如刀
ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄉㄠ
zuo you liu he li ru dao
踊身失勢不得高
ㄩㄥˇ ㄕㄣ ㄕ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄠ
yong shen shi shi bu de gao
支離無趾猶自免
ㄓ ㄌㄧˊ ㄨˊ ㄓˇ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄇㄧㄢˇ
zhi li wu zhi you zi mian
努力低飛逃後患
ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄉㄧ ㄈㄟ ㄊㄠˊ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄢˋ
nu li di fei tao hou huan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系