| 原詩 |
拼音 |
綺閣香銷華厩空
ㄑㄧˇ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄡˋ ㄎㄨㄥ
|
qi ge xiang xiao hua jiu kong
|
忍將行雨換追風
ㄖㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄩˇ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄨㄟ ㄈㄥ
|
ren jiang xing yu huan zhui feng
|
休憐柳葉雙眉翠
ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄇㄟˊ ㄘㄨㄟˋ
|
xiu lian liu ye shuang mei cui
|
卻愛桃花兩耳紅
ㄑㄩㄝˋ ㄞˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄤˇ ㄦˇ ㄏㄨㄥˊ
|
que ai tao hua liang er hong
|
侍宴永辭春色裏
ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄩㄥˇ ㄘˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄌㄧˇ
|
shi yan yong ci chun se li
|
趁朝休立漏聲中
ㄔㄣˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄡ ㄌㄧˋ ㄌㄡˋ ㄕㄥ ㄓㄨㄥ
|
chen chao xiu li lou sheng zhong
|
恩勞未盡情先盡
ㄣ ㄌㄠˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ
|
en lao wei jin qing xian jin
|
暗泣嘶風兩意同
ㄢˋ ㄑㄧˋ ㄙ ㄈㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ
|
an qi si feng liang yi tong
|
|
|