唐詩平行語料庫研究計畫
零陵春望
| 原詩 |
拼音 |
平埜春草綠
ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ
|
ping ye chun cao lv
|
曉鶯啼遠林
ㄒㄧㄠˇ ㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄣˊ
|
xiao ying ti yuan lin
|
日晴瀟湘渚
ㄖˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˇ
|
ri qing xiao xiang zhu
|
雲斷岣嶁岑
ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄡˇ ㄌㄡˇ ㄘㄣˊ
|
yun duan gou lou cen
|
仙駕不可望
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
|
xian jia bu ke wang
|
世途非所任
ㄕˋ ㄊㄨˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄣˋ
|
shi tu fei suo ren
|
凝情空景慕
ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄨˋ
|
ning qing kong jing mu
|
萬里蒼梧陰
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤ ㄨˊ ㄧㄣ
|
wan li cang wu yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系