唐詩平行語料庫研究計畫


韋使君黃溪祈雨見召從行至祠下口號


原詩 拼音
驕陽愆歲事
ㄐㄧㄠ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄕˋ
jiao yang qian sui shi
良牧念菑畬
ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄗㄞ ㄕㄜ
liang mu nian zai she
列騎低殘月
ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄉㄧ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ
lie qi di can yue
鳴笳度碧虛
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄨˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ
ming jia du bi xu
稍窮樵客路
ㄕㄠ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄠˊ ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ
shao qiong qiao ke lu
遙駐野人居
ㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄐㄩ
yao zhu ye ren ju
谷口寒流淨
ㄍㄨˇ ㄎㄡˇ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ
gu kou han liu jing
叢祠古木疎
ㄘㄨㄥˊ ㄘˊ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄕㄨ
cong ci gu mu shu
焚香秋霧濕
ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄡ ㄨˋ ㄕ
fen xiang qiu wu shi
奠玉曉光初
ㄉㄧㄢˋ ㄩˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄤ ㄔㄨ
dian yu xiao guang chu
肸蠁巫言報
ㄒㄧ ㄒㄧㄤˇ ㄨ ㄧㄢˊ ㄅㄠˋ
xi xiang wu yan bao
精誠禮物餘
ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄌㄧˇ ㄨˋ ㄩˊ
jing cheng li wu yu
惠風仍偃草
ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄖㄥˊ ㄧㄢˇ ㄘㄠˇ
hui feng reng yan cao
靈雨會隨車
ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄜ
ling yu hui sui che
俟罪非真吏
ㄑㄧˊ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄟ ㄓㄣ ㄌㄧˋ
qi zui fei zhen li
翻慚奉簡書
ㄈㄢ ㄘㄢˊ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨ
fan can feng jian shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系