唐詩平行語料庫研究計畫


入黃溪聞猿


原詩 拼音
溪路千里曲
ㄒㄧ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄑㄩ
xi lu qian li qu
哀猿何處鳴
ㄞ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
ai yuan he chu ming
孤臣淚已盡
ㄍㄨ ㄔㄣˊ ㄌㄟˋ ㄧˇ ㄐㄧㄣˇ
gu chen lei yi jin
虛作斷腸聲
ㄒㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄕㄥ
xu zuo duan chang sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系