唐詩平行語料庫研究計畫
溪居
| 原詩 |
拼音 |
久爲簪組累
ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄗㄢ ㄗㄨˇ ㄌㄟˋ
|
jiu wei zan zu lei
|
幸此南夷謫
ㄒㄧㄥˋ ㄘˇ ㄋㄢˊ ㄧˊ ㄓㄜˊ
|
xing ci nan yi zhe
|
閑依農圃鄰
ㄒㄧㄢˊ ㄧ ㄋㄨㄥˊ ㄆㄨˇ ㄌㄧㄣˊ
|
xian yi nong pu lin
|
偶似山林客
ㄡˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˋ
|
ou shi shan lin ke
|
曉耕翻露草
ㄒㄧㄠˇ ㄍㄥ ㄈㄢ ㄌㄨˋ ㄘㄠˇ
|
xiao geng fan lu cao
|
夜榜響溪石
ㄧㄝˋ ㄅㄤˇ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧ ㄕˊ
|
ye bang xiang xi shi
|
來往不逢人
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ
|
lai wang bu feng ren
|
長歌楚天碧
ㄓㄤˇ ㄍㄜ ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ
|
zhang ge chu tian bi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系