唐詩平行語料庫研究計畫
桂州北望秦驛手開竹徑至釣磯留待徐容州
| 原詩 |
拼音 |
幽徑爲誰開
ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄞ
|
you jing wei shui kai
|
美人城北來
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ ㄌㄞˊ
|
mei ren cheng bei lai
|
王程倘餘暇
ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄊㄤˇ ㄩˊ ㄒㄧㄚˊ
|
wang cheng tang yu xia
|
一上子陵臺
ㄧ ㄕㄤˋ ㄗ˙ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ
|
yi shang zi ling tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系