唐詩平行語料庫研究計畫


奉酬楊侍郎丈因送八叔拾遺戲贈詔追南來諸賓二首 一


原詩 拼音
貞一來時送彩牋
ㄓㄣ ㄧ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄙㄨㄥˋ ㄘㄞˇ ㄐㄧㄢ
zhen yi lai shi song cai jian
一行歸雁慰驚弦
ㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ
yi xing gui yan wei jing xian
翰林寂寞誰爲主
ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄓㄨˇ
han lin ji mo shui wei zhu
鳴鳳應須早上天
ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄧㄥ ㄒㄩ ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
ming feng ying xu zao shang tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系