唐詩平行語料庫研究計畫


汨羅遇風


原詩 拼音
南來不作楚臣悲
ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨˇ ㄔㄣˊ ㄅㄟ
nan lai bu zuo chu chen bei
重入脩門自有期
ㄓㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄇㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
zhong ru xiu men zi you qi
爲報春風汨羅道
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄇㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄠˋ
wei bao chun feng mi luo dao
莫將波浪枉明時
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄨㄤˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ
mo jiang bo lang wang ming shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系