| 原詩 |
拼音 |
秦之無道兮四海枯
ㄑㄧㄣˊ ㄓ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄎㄨ
|
qin zhi wu dao xi si hai ku
|
築長城兮遮北胡
ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧ ㄓㄜ ㄅㄟˇ ㄏㄨˊ
|
zhu zhang cheng xi zhe bei hu
|
築人築土一萬里
ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄊㄨˇ ㄧ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
zhu ren zhu tu yi wan li
|
杞梁貞婦嗁嗚嗚
ㄑㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄣ ㄈㄨˋ ㄊㄧˊ ㄨ ㄨ
|
qi liang zhen fu ti wu wu
|
上無父兮中無夫
ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄈㄨ
|
shang wu fu xi zhong wu fu
|
下無子兮孤復孤
ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄗ˙ ㄒㄧ ㄍㄨ ㄈㄨˋ ㄍㄨ
|
xia wu zi xi gu fu gu
|
一號城崩塞色苦
ㄧ ㄏㄠˋ ㄔㄥˊ ㄅㄥ ㄙㄞ ㄙㄜˋ ㄎㄨˇ
|
yi hao cheng beng sai se ku
|
再號杞梁骨出土
ㄗㄞˋ ㄏㄠˋ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨ ㄊㄨˇ
|
zai hao qi liang gu chu tu
|
疲魂飢魄相逐歸
ㄆㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ ㄍㄨㄟ
|
pi hun ji po xiang zhu gui
|
陌上少年莫相非
ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄟ
|
mo shang shao nian mo xiang fei
|
|
|