唐詩平行語料庫研究計畫
唐鐃歌妓吹曲十二篇
| 原詩 |
拼音 |
晉陽武
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ㄨˇ
|
jin yang wu
|
奮義威
ㄈㄣˋ ㄧˋ ㄨㄟ
|
fen yi wei
|
煬之渝
ㄧㄤˊ ㄓ ㄩˊ
|
yang zhi yu
|
德焉歸
ㄉㄜˊ ㄧㄢ ㄍㄨㄟ
|
de yan gui
|
氓畢屠
ㄇㄤˊ ㄅㄧˋ ㄊㄨˊ
|
mang bi tu
|
綏者誰
ㄙㄨㄟ ㄓㄜˇ ㄕㄨㄟˊ
|
sui zhe shui
|
皇烈烈
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋ
|
huang lie lie
|
專天機
ㄓㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄐㄧ
|
zhuan tian ji
|
號以仁
ㄏㄠˋ ㄧˇ ㄖㄣˊ
|
hao yi ren
|
揚其旗
ㄧㄤˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ
|
yang qi qi
|
日之昇
ㄖˋ ㄓ ㄕㄥ
|
ri zhi sheng
|
九土晞
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˇ ㄒㄧ
|
jiu tu xi
|
斥田坼
ㄔˋ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄜˋ
|
chi tian che
|
流洪輝
ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄟ
|
liu hong hui
|
有其二
ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄦˋ
|
you qi er
|
翼餘隋
ㄧˋ ㄩˊ ㄙㄨㄟˊ
|
yi yu sui
|
斮梟鷔
ㄘㄨㄛˋ ㄒㄧㄠ ㄠˊ
|
cuo xiao ao
|
連熊螭
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩㄥˊ ㄔ
|
lian xiong chi
|
枯以肉
ㄎㄨ ㄧˇ ㄖㄡˋ
|
ku yi rou
|
勍者羸
ㄑㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ㄌㄟˊ
|
qing zhe lei
|
后土蕩
ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ ㄉㄤˋ
|
hou tu dang
|
玄穹彌
ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧˊ
|
xuan qiong mi
|
合之育
ㄏㄜˊ ㄓ ㄩˋ
|
he zhi yu
|
莾然施
ㄇㄤˇ ㄖㄢˊ ㄕ
|
mang ran shi
|
惟德輔
ㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄈㄨˇ
|
wei de fu
|
慶無期
ㄑㄧㄥˋ ㄨˊ ㄑㄧ
|
qing wu qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系