唐詩平行語料庫研究計畫
方城 三
| 原詩 |
拼音 |
寇昏以狂
ㄎㄡˋ ㄏㄨㄣ ㄧˇ ㄎㄨㄤˊ
|
kou hun yi kuang
|
敢蹈愬疆
ㄍㄢˇ ㄉㄠˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄤ
|
gan dao su jiang
|
士獲厥心
ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ
|
shi huo jue xin
|
大袒高驤
ㄉㄚˋ ㄊㄢˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄤ
|
da tan gao xiang
|
長戟酋矛
ㄓㄤˇ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄠˊ
|
zhang ji qiu mao
|
粲其綏章
ㄘㄢˋ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄟ ㄓㄤ
|
can qi sui zhang
|
右翦左屠
ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗㄨㄛˇ ㄊㄨˊ
|
you jian zuo tu
|
聿禽其良
ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄤˊ
|
yu qin qi liang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系