唐詩平行語料庫研究計畫
皇武 八
| 原詩 |
拼音 |
王旅渾渾
ㄨㄤˊ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄣˊ
|
wang lv hun hun
|
是佚是怙
ㄕˋ ㄧˋ ㄕˋ ㄏㄨˋ
|
shi yi shi hu
|
既獲敵師
ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧˊ ㄕ
|
ji huo di shi
|
若飢得餔
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ
|
ruo ji de bu
|
蔡兇伊窘
ㄘㄞˋ ㄒㄩㄥ ㄧ ㄐㄩㄥˇ
|
cai xiong yi jiong
|
悉起來聚
ㄒㄧ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄐㄩˋ
|
xi qi lai ju
|
左擣其虛
ㄗㄨㄛˇ ㄉㄠˇ ㄑㄧˊ ㄒㄩ
|
zuo dao qi xu
|
靡愆厥慮
ㄇㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄩˋ
|
mi qian jue lv
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系