唐詩平行語料庫研究計畫
皇武 三
| 原詩 |
拼音 |
度拜稽首
ㄉㄨˋ ㄅㄞˋ ㄑㄧˇ ㄕㄡˇ
|
du bai qi shou
|
廟于元龜
ㄇㄧㄠˋ ㄩˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ
|
miao yu yuan gui
|
既禡既類
ㄐㄧˋ ㄇㄚˋ ㄐㄧˋ ㄌㄟˋ
|
ji ma ji lei
|
于社是宜
ㄩˊ ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄧˊ
|
yu she shi yi
|
金節煌煌
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
|
jin jie huang huang
|
錫盾雕戈
ㄒㄧ ㄉㄨㄣˋ ㄉㄧㄠ ㄍㄜ
|
xi dun diao ge
|
犀甲熊旂
ㄒㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄩㄥˊ ㄑㄧˊ
|
xi jia xiong qi
|
威命是荷
ㄨㄟ ㄇㄧㄥˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ
|
wei ming shi he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系