唐詩平行語料庫研究計畫
皇武 二
| 原詩 |
拼音 |
皇咨于度
ㄏㄨㄤˊ ㄗ ㄩˊ ㄉㄨˋ
|
huang zi yu du
|
惟汝一德
ㄨㄟˊ ㄖㄨˇ ㄧ ㄉㄜˊ
|
wei ru yi de
|
曠誅四紀
ㄎㄨㄤˋ ㄓㄨ ㄙˋ ㄐㄧˋ
|
kuang zhu si ji
|
其徯汝克
ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄖㄨˇ ㄎㄜˋ
|
qi xi ru ke
|
錫汝斧鉞
ㄒㄧ ㄖㄨˇ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ
|
xi ru fu yue
|
其往視師
ㄑㄧˊ ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄕ
|
qi wang shi shi
|
師是蔡人
ㄕ ㄕˋ ㄘㄞˋ ㄖㄣˊ
|
shi shi cai ren
|
以宥以釐
ㄧˇ ㄧㄡˋ ㄧˇ ㄌㄧˊ
|
yi you yi li
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系