唐詩平行語料庫研究計畫
皇武 一
| 原詩 |
拼音 |
皇耆其武
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ ㄨˇ
|
huang qi qi wu
|
于溵于淮
ㄩˊ ㄧㄣ ㄩˊ ㄏㄨㄞˊ
|
yu yin yu huai
|
既巾乃車
ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄞˇ ㄔㄜ
|
ji jin nai che
|
環蔡具來
ㄏㄨㄢˊ ㄘㄞˋ ㄐㄩˋ ㄌㄞˊ
|
huan cai ju lai
|
狡衆昏嚚
ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄣ ㄧㄣˊ
|
jiao zhong hun yin
|
甚毒于酲
ㄕㄣˋ ㄉㄨˊ ㄩˊ ㄔㄥˊ
|
shen du yu cheng
|
狂奔呌呶
ㄎㄨㄤˊ ㄅㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄋㄠˊ
|
kuang ben jiao nao
|
以干大刑
ㄧˇ ㄍㄢˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ
|
yi gan da xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系