唐詩平行語料庫研究計畫


賦得春風扇微和


原詩 拼音
春晴生縹緲
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ
chun qing sheng piao miao
軟吹和初徧
ㄖㄨㄢˇ ㄔㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨ ㄅㄧㄢˋ
ruan chui he chu bian
池影動淵淪
ㄔˊ ㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢ ㄌㄨㄣˊ
chi ying dong yuan lun
山容發蔥蒨
ㄕㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄚ ㄘㄨㄥ ㄑㄧㄢˋ
shan rong fa cong qian
遲遲入綺閣
ㄔˊ ㄔˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧˇ ㄍㄜˊ
chi chi ru qi ge
習習流芳甸
ㄒㄧˊ ㄒㄧˊ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄉㄧㄢ
xi xi liu fang dian
樹杪颺鶯啼
ㄕㄨˋ ㄇㄧㄠˇ ㄧㄤˊ ㄧㄥ ㄊㄧˊ
shu miao yang ying ti
階前落花片
ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄢˋ
jie qian luo hua pian
韶光恐閑放
ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄎㄨㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤˋ
shao guang kong xian fang
旭日宜游宴
ㄒㄩˋ ㄖˋ ㄧˊ ㄧㄡˊ ㄧㄢˋ
xu ri yi you yan
文客拂塵衣
ㄨㄣˊ ㄎㄜˋ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ ㄧ
wen ke fu chen yi
仁風願迴扇
ㄖㄣˊ ㄈㄥ ㄩㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄢˋ
ren feng yuan hui shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系