唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 今別離
| 原詩 |
拼音 |
送別未能旋
ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄩㄢˊ
|
song bie wei neng xuan
|
相望連水口
ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄡˇ
|
xiang wang lian shui kou
|
船行欲映洲
ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩˋ ㄧㄥˋ ㄓㄡ
|
chuan xing yu ying zhou
|
幾度急搖手
ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧˊ ㄧㄠˊ ㄕㄡˇ
|
ji du ji yao shou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系