唐詩平行語料庫研究計畫
賦得風動萬年枝
| 原詩 |
拼音 |
瓊樹偏春早
ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ
|
qiong shu pian chun zao
|
光飛處處宜
ㄍㄨㄤ ㄈㄟ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄧˊ
|
guang fei chu chu yi
|
曉浮三殿日
ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ㄙㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄖˋ
|
xiao fu san dian ri
|
暗度萬年枝
ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓ
|
an du wan nian zhi
|
婀娜搖仙禁
ㄜ ㄋㄨㄛˊ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ
|
e nuo yao xian jin
|
繽翻映玉池
ㄅㄧㄣ ㄈㄢ ㄧㄥˋ ㄩˋ ㄔˊ
|
bin fan ying yu chi
|
含芳煙乍和
ㄏㄢˊ ㄈㄤ ㄧㄢ ㄓㄚˋ ㄏㄜˊ
|
han fang yan zha he
|
拂砌影初移
ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ ㄧㄥˇ ㄔㄨ ㄧˊ
|
fu qi ying chu yi
|
爲近韶陽煦
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄠˊ ㄧㄤˊ ㄒㄩˋ
|
wei jin shao yang xu
|
皆先衆卉垂
ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨㄟˊ
|
jie xian zhong hui chui
|
成陰知可待
ㄔㄥˊ ㄧㄣ ㄓ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ
|
cheng yin zhi ke dai
|
不與衆芳隨
ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄙㄨㄟˊ
|
bu yu zhong fang sui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系