唐詩平行語料庫研究計畫
夏遊招隱寺暴雨晚晴
| 原詩 |
拼音 |
竹柏風雨過
ㄓㄨˊ ㄅㄞˇ ㄈㄥ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ
|
zhu bai feng yu guo
|
蕭疎臺殿涼
ㄒㄧㄠ ㄕㄨ ㄊㄞˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ
|
xiao shu tai dian liang
|
石渠寫奔溜
ㄕˊ ㄑㄩˊ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣ ㄌㄧㄡ
|
shi qu xie ben liu
|
金剎照頹陽
ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄓㄠˋ ㄊㄨㄟˊ ㄧㄤˊ
|
jin sha zhao tui yang
|
鶴飛巖煙碧
ㄏㄜˋ ㄈㄟ ㄧㄢˊ ㄧㄢ ㄅㄧˋ
|
he fei yan yan bi
|
鹿鳴澗草香
ㄌㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄤ
|
lu ming jian cao xiang
|
山僧引清梵
ㄕㄢ ㄙㄥ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄢˋ
|
shan seng yin qing fan
|
幡蓋繞迴廊
ㄈㄢ ㄍㄞˋ ㄖㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄤˊ
|
fan gai rao hui lang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系