| 原詩 |
拼音 |
禁門煙起紫沉沉
ㄐㄧㄣˋ ㄇㄣˊ ㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄗˇ ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ
|
jin men yan qi zi chen chen
|
樓閣當中複道深
ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄉㄤ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄕㄣ
|
lou ge dang zhong fu dao shen
|
長入暮天凝不散
ㄓㄤˇ ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄙㄢˋ
|
zhang ru mu tian ning bu san
|
掖庭宮裏動秋砧
ㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄓㄣ
|
ye ting gong li dong qiu zhen
|
|
|