唐詩平行語料庫研究計畫


秋思二首 一


原詩 拼音
網軒涼吹動輕衣
ㄨㄤˇ ㄒㄩㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄧ
wang xuan liang chui dong qing yi
夜聽更長玉漏稀
ㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ ㄍㄥˋ ㄓㄤˇ ㄩˋ ㄌㄡˋ ㄒㄧ
ye ting geng zhang yu lou xi
月度天河光轉濕
ㄩㄝˋ ㄉㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄨㄢˇ ㄕ
yue du tian he guang zhuan shi
鵲驚秋樹葉頻飛
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄣˊ ㄈㄟ
que jing qiu shu ye pin fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系