唐詩平行語料庫研究計畫


池上絮


原詩 拼音
池上無風有落暉
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄈㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ
chi shang wu feng you luo hui
楊花晴後自飛飛
ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄡˋ ㄗˋ ㄈㄟ ㄈㄟ
yang hua qing hou zi fei fei
爲將纖質凌清鏡
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢ ㄓˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ
wei jiang xian zhi ling qing jing
濕却無窮不得歸
ㄕ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟ
shi que wu qiong bu de gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系