| 原詩 |
拼音 |
海水非不廣
ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄤˇ
|
hai shui fei bu guang
|
鄧林豈無枝
ㄉㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄓ
|
deng lin qi wu zhi
|
風波一蕩薄
ㄈㄥ ㄅㄛ ㄧ ㄉㄤˋ ㄅㄠˊ
|
feng bo yi dang bao
|
魚鳥不可依
ㄩˊ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧ
|
yu niao bu ke yi
|
海水饒大波
ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄠˊ ㄉㄚˋ ㄅㄛ
|
hai shui rao da bo
|
鄧林多驚風
ㄉㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ
|
deng lin duo jing feng
|
豈無魚與鳥
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄩˊ ㄩˇ ㄋㄧㄠˇ
|
qi wu yu yu niao
|
巨細各不同
ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ ㄍㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
ju xi ge bu tong
|
海有吞舟鯨
ㄏㄞˇ ㄧㄡˇ ㄊㄨㄣ ㄓㄡ ㄐㄧㄥ
|
hai you tun zhou jing
|
鄧有垂天鵬
ㄉㄥˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄥˊ
|
deng you chui tian peng
|
苟非鱗羽大
ㄍㄡˇ ㄈㄟ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ ㄉㄚˋ
|
gou fei lin yu da
|
蕩薄不可能
ㄉㄤˋ ㄅㄠˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
|
dang bao bu ke neng
|
我鱗不盈寸
ㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄧㄥˊ ㄘㄨㄣˋ
|
wo lin bu ying cun
|
我羽不盈尺
ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄧㄥˊ ㄔˇ
|
wo yu bu ying chi
|
一木有餘陰
ㄧ ㄇㄨˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄧㄣ
|
yi mu you yu yin
|
一泉有餘澤
ㄧ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄗㄜˊ
|
yi quan you yu ze
|
我將辭海水
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ ㄘˊ ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ
|
wo jiang ci hai shui
|
濯鱗清冷池
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄥˇ ㄔˊ
|
zhuo lin qing leng chi
|
我將辭鄧林
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ ㄘˊ ㄉㄥˋ ㄌㄧㄣˊ
|
wo jiang ci deng lin
|
刷羽蒙籠枝
ㄕㄨㄚ ㄩˇ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓ
|
shua yu meng long zhi
|
海水非愛廣
ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟ ㄞˋ ㄍㄨㄤˇ
|
hai shui fei ai guang
|
鄧林非愛枝
ㄉㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟ ㄞˋ ㄓ
|
deng lin fei ai zhi
|
風波亦常事
ㄈㄥ ㄅㄛ ㄧˋ ㄔㄤˊ ㄕˋ
|
feng bo yi chang shi
|
鱗魚自不宜
ㄌㄧㄣˊ ㄩˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ
|
lin yu zi bu yi
|
我鱗日已大
ㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄖˋ ㄧˇ ㄉㄚˋ
|
wo lin ri yi da
|
我羽日已修
ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄖˋ ㄧˇ ㄒㄧㄡ
|
wo yu ri yi xiu
|
風波無所苦
ㄈㄥ ㄅㄛ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨˇ
|
feng bo wu suo ku
|
還作鯨鵬遊
ㄏㄞˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄆㄥˊ ㄧㄡˊ
|
hai zuo jing peng you
|
|
|