唐詩平行語料庫研究計畫
和僕射相公朝廻見寄
| 原詩 |
拼音 |
盡瘁年將久
ㄐㄧㄣˇ ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ
|
jin cui nian jiang jiu
|
公今始暫閑
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˇ ㄗㄢˋ ㄒㄧㄢˊ
|
gong jin shi zan xian
|
事隨憂共減
ㄕˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˇ
|
shi sui you gong jian
|
詩與酒俱還
ㄕ ㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄏㄞˊ
|
shi yu jiu ju hai
|
放意機衡外
ㄈㄤˋ ㄧˋ ㄐㄧ ㄏㄥˊ ㄨㄞˋ
|
fang yi ji heng wai
|
收身矢石間
ㄕㄡ ㄕㄣ ㄕˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
|
shou shen shi shi jian
|
秋臺風日迥
ㄑㄧㄡ ㄊㄞˊ ㄈㄥ ㄖˋ ㄐㄩㄥˇ
|
qiu tai feng ri jiong
|
正好看前山
ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄎㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ
|
zheng hao kan qian shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系