唐詩平行語料庫研究計畫
奉和僕射裴相公感跨恩言志
| 原詩 |
拼音 |
文武功成後
ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄡˋ
|
wen wu gong cheng hou
|
居爲百辟師
ㄐㄩ ㄨㄟˋ ㄅㄞˇ ㄆㄧˋ ㄕ
|
ju wei bai pi shi
|
林園窮勝事
ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ
|
lin yuan qiong sheng shi
|
鐘鼓樂清時
ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄕˊ
|
zhong gu le qing shi
|
擺落遺高論
ㄅㄞˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧˊ ㄍㄠ ㄌㄨㄣˋ
|
bai luo yi gao lun
|
雕鐫出小詩
ㄉㄧㄠ ㄐㄩㄢ ㄔㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄕ
|
diao juan chu xiao shi
|
自然無不可
ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ
|
zi ran wu bu ke
|
范蠡爾其誰
ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ ㄕㄨㄟˊ
|
fan li er qi shui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系