唐詩平行語料庫研究計畫


鎮州路上謹酬裴司空相公重見寄


原詩 拼音
銜命山東撫亂師
ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˇ ㄌㄨㄢˋ ㄕ
xian ming shan dong fu luan shi
日馳三百自嫌遲
ㄖˋ ㄔˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔˊ
ri chi san bai zi xian chi
風霜滿面無人識
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ
feng shuang man mian wu ren shi
何處如今更有詩
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕ
he chu ru jin geng you shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系