唐詩平行語料庫研究計畫


奉使鎮州行次承天行營奉酬裴司空


原詩 拼音
竄逐三年海上歸
ㄘㄨㄢˋ ㄓㄨˊ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄟ
cuan zhu san nian hai shang gui
逢公復此著征衣
ㄈㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄘˇ ㄓㄨˋ ㄓㄥ ㄧ
feng gong fu ci zhu zheng yi
旋吟佳句還鞭馬
ㄒㄩㄢˊ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄏㄞˊ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ
xuan yin jia ju hai bian ma
恨不身先去鳥飛
ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄕㄣ ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ
hen bu shen xian qu niao fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系