唐詩平行語料庫研究計畫
祖席前字
| 原詩 |
拼音 |
祖席洛橋邊
ㄗㄨˇ ㄒㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ
|
zu xi luo qiao bian
|
親交共黯然
ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄥˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ
|
qin jiao gong an ran
|
野晴山簇簇
ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ
|
ye qing shan cu cu
|
霜曉菊鮮鮮
ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ
|
shuang xiao ju xian xian
|
書寄相思處
ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄔㄨˋ
|
shu ji xiang si chu
|
桮銜欲別前
ㄅㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄢˊ
|
bei xian yu bie qian
|
淮陽知不薄
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄤˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄅㄠˊ
|
huai yang zhi bu bao
|
終願早廻船
ㄓㄨㄥ ㄩㄢˋ ㄗㄠˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄢˊ
|
zhong yuan zao hui chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系