唐詩平行語料庫研究計畫


次潼關上都統相公


原詩 拼音
暫辭堂印執兵權
ㄗㄢˋ ㄘˊ ㄊㄤˊ ㄧㄣˋ ㄓˊ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ
zan ci tang yin zhi bing quan
盡管諸軍破賊年
ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨ ㄐㄩㄣ ㄆㄛˋ ㄗㄟˊ ㄋㄧㄢˊ
jin guan zhu jun po zei nian
冠蓋相望催入相
ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ㄘㄨㄟ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ
guan gai xiang wang cui ru xiang
待將功德格皇天
ㄉㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ
dai jiang gong de ge huang tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系