唐詩平行語料庫研究計畫


和席八十二韻


原詩 拼音
絳闕銀河曙
ㄐㄧㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ
jiang que yin he shu
東風右掖春
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄧㄝ ㄔㄨㄣ
dong feng you ye chun
官隨名共美
ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄇㄟˇ
guan sui ming gong mei
花與思俱新
ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄙ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣ
hua yu si ju xin
綺陌朝遊間
ㄑㄧˇ ㄇㄛˋ ㄔㄠˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢ
qi mo chao you jian
綾衾夜直頻
ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄓˊ ㄆㄧㄣˊ
ling qin ye zhi pin
橫門開日月
ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ ㄎㄞ ㄖˋ ㄩㄝˋ
heng men kai ri yue
高閣切星辰
ㄍㄠ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄥ ㄔㄣˊ
gao ge qie xing chen
庭變寒前草
ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄠˇ
ting bian han qian cao
天銷霽後塵
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ
tian xiao ji hou chen
溝聲通苑急
ㄍㄡ ㄕㄥ ㄊㄨㄥ ㄩㄢˋ ㄐㄧˊ
gou sheng tong yuan ji
柳色壓城勻
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄩㄣˊ
liu se ya cheng yun
綸綍謀猷盛
ㄌㄨㄣˊ ㄈㄨˊ ㄇㄡˊ ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ
lun fu mou you sheng
丹青步武親
ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄑㄧㄣ
dan qing bu wu qin
芳菲含斧藻
ㄈㄤ ㄈㄟ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄗㄠˇ
fang fei han fu zao
光景暢形神
ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣˊ
guang jing chang xing shen
傍砌看紅藥
ㄅㄤˋ ㄑㄧˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄠˋ
bang qi kan hong yao
巡池詠白蘋
ㄒㄩㄣˊ ㄔˊ ㄩㄥˇ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
xun chi yong bai ping
多情懷酒伴
ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄢˋ
duo qing huai jiu ban
餘事作詩人
ㄩˊ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕ ㄖㄣˊ
yu shi zuo shi ren
倚玉難藏拙
ㄧˇ ㄩˋ ㄋㄢˊ ㄘㄤˊ ㄓㄨㄛ
yi yu nan cang zhuo
吹竽久混真
ㄔㄨㄟ ㄩˊ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄣˋ ㄓㄣ
chui yu jiu hun zhen
坐慙空自老
ㄗㄨㄛˋ ㄘㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄌㄠˇ
zuo can kong zi lao
江海未還身
ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ ㄕㄣ
jiang hai wei hai shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系