| 原詩 |
拼音 |
紫燕黃鵠雖別離
ㄗˇ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄟ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
zi yan huang hu sui bie li
|
一舉千里何難追
ㄧ ㄐㄩˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ
|
yi ju qian li he nan zhui
|
猶聞啼風與叫月
ㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄊㄧˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩㄝˋ
|
you wen ti feng yu jiao yue
|
流連斷續令人悲
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄟ
|
liu lian duan xu ling ren bei
|
賦情更有深繾綣
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ
|
fu qing geng you shen qian quan
|
碧甃千尋尚爲淺
ㄅㄧˋ ㄓㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˇ
|
bi zhou qian xun shang wei qian
|
蟾蜍正向清夜流
ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ
|
chan chu zheng xiang qing ye liu
|
蛺蝶須教墮絲罥
ㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨㄛˋ ㄙ ㄐㄩㄢˋ
|
jia die xu jiao duo si juan
|
莫道斷絲不可續
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄢˋ ㄙ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩˋ
|
mo dao duan si bu ke xu
|
丹穴鳳皇膠不遠
ㄉㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ
|
dan xue feng huang jiao bu yuan
|
草草通流水不迴
ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄊㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
cao cao tong liu shui bu hui
|
海上兩潮長不返
ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄠˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˇ
|
hai shang liang chao zhang bu fan
|
|
|