唐詩平行語料庫研究計畫


遊城南十六首 贈張十八助敎


原詩 拼音
喜君眸子重清朗
ㄒㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄡˊ ㄗ˙ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄤˇ
xi jun mou zi zhong qing lang
攜手城南歷舊遊
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ
xie shou cheng nan li jiu you
忽見孟生題竹處
ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄥˋ ㄕㄥ ㄊㄧˊ ㄓㄨˊ ㄔㄨˋ
hu jian meng sheng ti zhu chu
相看淚落不能收
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄌㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄕㄡ
xiang kan lei luo bu neng shou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系