唐詩平行語料庫研究計畫


奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 鏡潭


原詩 拼音
非鑄復非鎔
ㄈㄟ ㄓㄨˋ ㄈㄨˋ ㄈㄟ ㄖㄨㄥˊ
fei zhu fu fei rong
泓澄忽此逢
ㄏㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨ ㄘˇ ㄈㄥˊ
hong cheng hu ci feng
魚鰕不用避
ㄩˊ ㄒㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄅㄧˋ
yu xia bu yong bi
只是照蛟龍
ㄓˇ ㄕˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ
zhi shi zhao jiao long


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系