唐詩平行語料庫研究計畫
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 荷池
| 原詩 |
拼音 |
風雨秋池上
ㄈㄥ ㄩˇ ㄑㄧㄡ ㄔˊ ㄕㄤˋ
|
feng yu qiu chi shang
|
高荷蓋水繁
ㄍㄠ ㄏㄜˊ ㄍㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˊ
|
gao he gai shui fan
|
未諳鳴摵摵
ㄨㄟˋ ㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄜˋ ㄕㄜˋ
|
wei an ming she she
|
那似卷翻翻
ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄐㄩㄢˇ ㄈㄢ ㄈㄢ
|
na shi juan fan fan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系