唐詩平行語料庫研究計畫
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 竹逕
| 原詩 |
拼音 |
無塵從不掃
ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄙㄠˇ
|
wu chen cong bu sao
|
有鳥莫令彈
ㄧㄡˇ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄉㄢˋ
|
you niao mo ling dan
|
若要添風月
ㄖㄨㄛˋ ㄧㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄩㄝˋ
|
ruo yao tian feng yue
|
應除數百竿
ㄧㄥ ㄔㄨˊ ㄕㄨˋ ㄅㄞˇ ㄍㄢ
|
ying chu shu bai gan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系