唐詩平行語料庫研究計畫
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 柳溪
| 原詩 |
拼音 |
柳樹誰人種
ㄌㄧㄡˇ ㄕㄨˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˇ
|
liu shu shui ren zhong
|
行行夾岸高
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄢˋ ㄍㄠ
|
xing xing jia an gao
|
莫將條繫纜
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ ㄌㄢˇ
|
mo jiang tiao xi lan
|
著處有蟬號
ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄔㄢˊ ㄏㄠˋ
|
zhu chu you chan hao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系