唐詩平行語料庫研究計畫
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 竹溪
| 原詩 |
拼音 |
藹藹溪流慢
ㄞˇ ㄞˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄢˋ
|
ai ai xi liu man
|
梢梢岸篠長
ㄕㄠ ㄕㄠ ㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄤˇ
|
shao shao an xiao zhang
|
穿沙碧簳淨
ㄔㄨㄢ ㄕㄚ ㄅㄧˋ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
|
chuan sha bi gan jing
|
落水紫苞香
ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄗˇ ㄅㄠ ㄒㄧㄤ
|
luo shui zi bao xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系